欢迎您访问九三学社江苏省委员会网站! 收藏本站设为首页

乐趣

发布时间:2014-12-03  作者:本站编辑 来源:本站原创  浏览次数:
分享 | 字号变大 | 字号变小

 

 

  拙编《清代民歌时调文献集》出版,应媒体朋友约做一个访谈。说起日常工作,说起20多年在传统民歌整理与研究领域的摸爬滚打,朋友问是什么支撑我心无旁鹜地坚持下来。我说是乐趣。

  细而言之,我说乐趣体现在多个方面,其中一个是可以近距离地抚摸历史,亲近乡土。我取出一叠小册子,是各种手写、刻印的结婚喜话,其中一册上的“请新娘喜话”是:

  一请新娘出洞房,全家同庆喜洋洋。喜成对,爱成双,夫妻二人福寿长。二请新娘来排演,堂上悬挂主席像。感谢恩人毛主席,感谢救星共产党。三请新娘来拜堂,郎才女貌两相当。诗歌杜甫其三句,乐奏《周南》第一章。再请新娘来拜堂,有话以后好商量。如果这请还不来,拉拉扯扯也无妨。

  这些喜话是我从1980年代开始,持续30多年从各地采风所得,全部被收录在2011年出版的《中国喜歌集》中。我告诉朋友,不关注,不记录,就无以了解这些鲜活的历史,比如‘堂上悬挂主席像’,现在的年轻人可能难以想像是怎样的景致。关注、记录历史的过程,也是精神还乡的过程。往大处说,风俗的衍变与文化演进、社会发展的相互关系,是一个有意思的课题,借助对民歌的整理与研究,可以在主流话语之外,换一个角度,加深对这个课题价值、意义的认识,加深对传统文化与中国社会特质的了解。往小处说,作为个体的人,参与历史进程而不自知,是幸运,也是一种遗憾。如今靠着这些质朴的词句,我能够瞬间回到“感谢恩人毛主席,感谢救星共产党”的场景中,真切地体会到与历史、与乡土亲密接触的乐趣,这种乐趣,妙处难与君说。

  在整理被称为“我明一绝”的明代民歌的过程中,我也多次体会到了这种妙不可言的乐趣。比如在明代中晚期,《挂枝儿》等民歌流行于苏州地区,离苏州不远的南都金陵,据顾起元《客座赘语》等文人笔记记载,里巷童孺妇媪之所喜闻者,除《挂枝儿》,尚有《傍妆台》、《驻云飞》、《耍孩儿》、《皂罗袍》、《醉太平》、《河西六娘子》、《闹五更》、《罗江怨》、《山坡羊》、《桐城歌》、干荷叶》、《打枣竿》等。“虽音节皆仿前谱,而其语益为淫靡,其音亦如之。视桑间濮上之音,又不啻相去千里,诲淫导欲,亦非盛世所宜有也”。顾氏这里列出了时曲的牌名,却没有像冯梦龙辑录《挂枝儿》、《山歌》那样记录其具体的内容,核诸其他文献,亦少

  有所得。后来在由海外收藏的明代早期戏曲选集《风月锦囊》中,我发现了10多首标题为“新增南京时曲”的《楚江秋》;在万历年间刊刻的《乐府玉树英》中,发现有更大篇幅的《南京新出挂真儿》;再后来在整理《摘锦奇音》的时候,发现上层有《劈破玉歌》若干首,其中《十二月相思调》说:

  正月十五元宵会,满街上迎灯儿看得心喜欢。刀灯儿割断恩和义。无心看灯火,懒去打灯�隆W呱趺辞爬矗�走甚么桥来,乖,看跳甚么鬼。

  二月二猛抬头如梭快,害相思病渐歪。姐妹儿邀我去南郊外。手托香腮想,情人不见来。有甚么心肠,有甚么心肠,乖,去把情来揣。

  三月里又是清明到,耍孩儿把杨花当雪飘。雨花台上人欢乐。感起伤春病,有药难治调。放上个风筝,放上个风筝,乖,或者也就好。

  四月里玫瑰花红馥馥,猛听得普德寺一对大蜡烛。姐妹们邀我南郊外。泉水桥儿等,去看接引佛。先拜弥陀,先拜弥陀,乖,后把罗汉数。

  五月里艾虎儿悬门户,新开河水通流好斗龙舟。恋情人懒饮菖蒲酒。粽儿自己解,不由人好心孤。蘸一蘸沙糖,蘸一蘸沙糖,乖,心儿里只是苦。

  六月里三伏天热得紧,怀儿内搂抱着竹夫人。梦儿里就与他鸾凤交。醒来独自睡,嗟叹两三声。推下他床来,推下他床来,乖,心儿只是影。

  看到“雨花台”、“普德寺”,一时间惊喜莫名——这是地道的南京民歌。雨花台太过知名,说普德寺。资料云此寺始建于梁,明清时期仍为金陵南郊胜地之一,“普德寺一对大蜡烛”,未知是什么样的稀罕物件;迎灯、走桥、放风筝、门悬艾虎等等习俗,在《金陵岁时记》一类专书中多有记载,在民歌中则是头次见着。

  原来南京的明代民歌不但有,而且多,既有《楚江秋》这样的文人小曲,也有民间流行的《挂真儿》(实即《挂枝儿》)、《劈破玉》,它们均是民歌史研究、地域文化研究的重要文献。于我而言,看似枯燥的学术工作,因时有这样的发现,确实觉得乐趣无穷。

(作者系九三省直综合一支社成员)